成语典故

借交报仇

jiè jiāo bào chóu

📖 释义

帮助别人报仇。

📜 出处典故

《史记·郭解列传》：“（解）以躯借交报仇。”

🔗 相关成语

借坡下驴 jiè pō xià lǘ 凭借有利的地势下驴。比喻利用有利条件行事。
借刀杀人 jiè dāo shā rén 比喻自己不出面，借别人的手去害人。
交淡若水 jiāo dàn ruò shuǐ 指道义上的往来。
杯觥交错 bēi gōng jiāo cuò 比喻相聚饮酒时的欢乐。觥，酒器。
通风报讯 tōng fēng bào xùn 把对立双方中一方的机密暗中告诉另一方。同“通风报信”。
报冰公事 bào bīng gōng shì 旧时官场指清苦的差使。
借身报仇 jiè shēn bào chóu 指舍身助人报仇。同“借交报仇”。
同仇敌忾 tóng chóu dí kài 同仇：共同对敌；敌：对抗，抵拒；忾：愤怒。指全体一致痛恨敌人。

📝 诗词中的「借交报仇」

夜过借园见主人坐月下吹笛
袁枚 · 清代
访青神尉廨借景亭盖山谷先生旧游也
陆游 · 宋代
时空交织
陶里 · 近现代代
临走前的交代
水晶珠琏 · 近现代代
遥酬袁使君高春暮行县，过报德寺见怀
皎然 · 唐代
报载某会中有梅兰芳之名戏题一绝
陈寅恪 · 近现代代

💬 相关名句

「行李事寒天，东来聘礼全。州当定鼎处，人去偃戈年。雷雨依嵩岭，桑麻接楚田。遥知清夜作，不是借戎篇。」 —— 李频 「艳苞初拆。偏借东君力。上苑梨花风露湿。新染胭脂颜色。玉人小立帘栊。轻匀媚脸妆红。斜插一枝云鬓，看谁剩」 —— 曾觌 「耻将名利托交亲，只向尊前乐此身。才大不应成滞客，时危且喜是闲人。高歌犹爱思归引，醉语惟夸漉酒巾。□□」 —— 卢纶 「梅雪渐当时候。访问全无消耗。凭杖小阳春，催取南枝先到。然後。然後。雪月交光同照。」 —— 吕胜己 「报道东皇初弭节，芳思满凌晨。争看钗头彩胜新。金字写宜春。四坐行盘堆白玉，纤手自和匀。恰似蟾宫妙丽人。」 —— 史浩

🔤 同首字典故

借面吊丧
jiè miàn diào sāng
借贷无门
jiè dài wú mén
借古讽今
jiè gǔ fěng jīn
借风使船
jiè fēng shǐ chuán
借箸代筹
jiè zhù dài chóu
借尸还阳
jiè shī huán yáng
借客报仇
jiè kè bào chóu
借古喻今
jiè gǔ yù jīn