成语典故

借客报仇

jiè kè bào chóu

📖 释义

帮助别人报仇。

📜 出处典故

《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”

🔗 相关成语

借剑杀人 jiè jiàn shā rén 比喻自己不出面，借别人的手去害人。同“借刀杀人”。
借书留真 jiè shū liú zhēn 指借别人的书，抄写后留下正本，把抄本还给别人。
白丁俗客 bái dīng sú kè 白丁：没有功名的平民。泛指粗俗之辈。
借客报仇 jiè kè bào chóu 帮助别人报仇。
恩有重报 ēn yǒu zhòng bào 好好地报答别人的重大恩惠。
公报私雠 gōng bào sī chóu 假借公事报私人的仇恨。同“公报私仇”。
贸首之仇 mào shǒu zhī chóu 贸首：要得到对方的头颅。指不共戴天的深仇大恨。
旧恨新仇 jiù hèn xīn chóu 新仇加旧恨。形容仇恨深。

📝 诗词中的「借客报仇」

寄仗锡平老借用其听琴诗韵
陆游 · 宋代
次韵谢借观五老图
黄庭坚 · 宋代
梦与数客剧饮或请赋诗予已大醉纵笔书一绝觉
陆游 · 宋代
咏蜀客石琴枕
吕温 · 唐代
观邸报感怀
陆游 · 宋代
临海太守惠予赤城石，报以是诗
李德裕 · 唐代

💬 相关名句

「胡人吹笛戍楼间，楼上萧条海月闲。借问落梅凡几曲，从风一夜满关山。」 —— 高适 「昔在凤翔日，十岁即相识。未有好文章，逢人赏颜色。可怜何郎面，二十才冠饰。短发予近梳，罗衫紫蝉翼。伯舅」 —— 元稹 「西亭系五马，为送故人归。客舍草新出，关门花欲飞。到来逢岁酒，却去换春衣。吏部应相待，如君才调稀。」 —— 岑参 「古堤直。隔水轻阴扬碧。东风路，还是舞烟眠露，年年自春色。红尘遍京国。留滞高阳醉客。斜阳外，千缕翠条，」 —— 陈允平 「老来生日，渐觉心情懒。卯酒带春酲，更昨来、东风已转。衰颜易改，不用看传神，欢意浅，酒肠悭，孤负深深劝」 —— 管鉴

🔤 同首字典故

借面吊丧
jiè miàn diào sāng
借古讽今
jiè gǔ fěng jīn
借书留真
jiè shū liú zhēn
借风使船
jiè fēng shǐ chuán
借刀杀人
jiè dāo shā rén
借尸还魂
jiè shī huán hún
借古喻今
jiè gǔ yù jīn
借镜观形
jiè jìng guān xíng