古怨别
原文
繁体版
飒飒秋风生，愁人怨离别。
颯颯風生愁，人怨離别含。
含情两相向，欲语气先咽。
情兩相向慾，語氣先咽心。
心曲千万端，悲来却难说。
麯千萬端悲，來却難説后。
别后唯所思，天涯共明月。
含所思天涯，共明月明月。
译文
注释
在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻，两人眼含热泪，面面相视，想要向对方说点什么，可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方，相思之情能与谁人说，唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月，寄托无尽的相思愁苦。
⑴古怨别：古人离别的怨情。⑵飒飒：形容秋风吹的声音。⑶相向：面对面。⑷气先咽：因为伤心，气塞声断讲不出话来。⑸心曲：心事。⑹唯所思：（分别后）只有互相思念。
🖋 作者介绍
📜 孟郊 名句
「市井不容义，义归山谷中。夫君宅松桂，招我栖蒙笼。人朴情虑肃，境闲视听空。清溪宛转水，修竹徘徊风。木倦采樵子，土劳稼穑翁。读书业虽异，敦本志亦同。蓝岸青漠漠，蓝峰碧崇崇。日昏各命酒，寒蛩鸣蕙丛。」
「堕泪数首文，悲结千里坟。苍旻且留我，白日空遗君。仙鹤未巢月，衰凤先坠云。清风独起时，旧语如再闻。瑶草罢葳蕤，桂花休氛氲。万物与我心，相感吴江濆。」
「仙界一日内，人间千载穷。双棋未遍局，万物皆为空。樵客返归路，斧柯烂从风。唯馀石桥在，犹自凌丹虹。」