shīhòu

作者:贾岛 〔唐〕
原文 繁体版

两句三年得,一吟双泪流。

兩句三年得,一唫雙涙流。

知音如不赏,归卧故山秋。

知音如不賞,歸臥故山秌。

译文 注释

这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。

1.吟:读,诵。2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。3.赏:欣赏。4.得:此处指想出来。

🖋 作者介绍

贾岛
唐代
贾岛(779-843),字阆仙,范阳(今河北省涿县)人。 早年为僧,名无本,后来俗。几次考进士都没有中。唐文宗时做过遂州长江(今四川省蓬溪县)主簿等小官。他的诗,以清奇凄苦著名,大多是写自然景物和闲居情致。作诗刻苦求工,诗风清淡朴素。

📜 贾岛 名句

「秋宵已难曙,漏向二更分。我忆山水坐,虫当寂寞闻。洞庭风落木,天姥月离云。会自东浮去,将何欲致君。」
「迢递岷峨外,西南驿路高。几程寻嶮栈,独宿听寒涛。白鸟飞还立,青猿断更号。往来从此过,词体近风骚。」
「一食复何如,寻山无定居。相逢新夏满,不见半年余。听话龙潭雪,休传鸟道书。别来还似旧,白发日高梳。」

🏛 同为唐代诗词

题石瓮寺 马戴
湘川吊舜 马戴
赠淮南将 马戴