送别
原文
繁体版
下马饮君酒，问君何所之？
下馬飲君酒，問君所之言？
君言不得意，归卧南山陲。
君得意歸臥，南山陲但去。
但去莫复问，白云无尽时。
莫復白雲問，儘時无尽时。
译文
注释
赏析
请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
⑴饮君酒：劝君饮酒。饮，使……喝。⑵何所之：去哪里。之，往。⑶归卧：隐居。南山：终南山，即秦岭，在今陕西省西安市西南。陲：边缘。⑷但，只。
这是一首送友人归隐的诗。表面看来语句平淡无奇，然而细细无味，却是词浅情深，含义深刻。诗的开头两句叙事、写饮酒饯别，以问话引起下文。三、四句是交代友人归隐原因――“不得志”。五、六句是写对友人的安慰和自己对隐居的羡慕，对功名利禄、荣华富贵的否定。全诗写失志归隐，借以贬斥功名，抒发陶醉白云，自寻其乐之情，诗的后两句韵味骤增，诗意顿浓，羡慕有心，感慨无限。
🖋 作者介绍
唐代
王维（701－761）字摩诘，太原祁（今山西祁县）人。工书画，与弟缙俱有俊才。开元九年，进士擢第，调太乐丞，坐累为济州司仓参军，历右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中。拜吏部郎中。
天宝末，为给事中，安禄山陷两都，维为贼所得。服药阳瘖，拘于菩提寺，禄山宴凝碧池。维潜赋诗悲悼，闻于行在，贼平。陷贼官三等定罪。特原之，责授太子中允，迁中庶子、中书舍人。复拜给事中。转尚书右丞。
维以诗名盛于开元、天宝间，宁薛诸王驸马豪贵之门，无不拂席迎之，得宋之问辋川别墅，山水绝胜。与道友裴迪，浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日，笃于奉佛，晚年长斋禅诵。一日，忽索笔作书数纸，别弟缙及平生亲故，舍笔而卒，赠秘书监。
宝应中，代宗问缙：朕常于诸王坐闻维乐章，今存几何，缙集诗六卷、文四卷，表上之。敕答云：卿伯氏位列先朝，名高希代，抗行周雅，长揖楚辞，诗家归美，克成编录。叹息良深，殷璠谓维诗词秀调雅，意新理惬，在泉成珠，著壁成绘。苏轼亦云，维诗中有画，画中有诗也 。有《王右丞集》。
📜 王维 名句
「松菊荒三径，图书共五车。烹葵邀上客，看竹到贫家。鹊乳先春草，莺啼过落花。自怜黄发暮，一倍惜年华。」
「不到东山向一年，归来才及种春田。雨中草色绿堪染，水上桃花红欲然。优娄比丘经论学，伛偻丈人乡里贤。披衣倒屣且相见，相欢语笑衡门前。」
「清浅白石滩，绿蒲向堪把。家住水东西，浣纱明月下。
北垞湖水北，杂树映朱阑。逶迤南川水，明灭青林端。
仄径荫宫槐，幽阴多绿苔。应门但迎扫，畏有山僧来。
飞鸟去不穷，连山复秋色。上下华子冈，惆怅情何极。
桂尊迎帝子，杜若赠佳人。椒浆奠瑶席，欲下云中君。
檀栾映空曲，青翠漾涟漪。暗入商山路，樵人不可知。
日饮金屑泉，少当千馀岁。翠凤翊文螭，羽节朝玉帝。
轻舸迎上客，悠悠湖上来。当轩对尊酒，四面芙蓉开。
分行接绮树，倒影入清漪。不学御沟上，春风伤别离。
秋山敛馀照，飞鸟逐前侣。彩翠时分明，夕岚无处所。
轻舟南垞去，北垞淼难即。隔浦望人家，遥遥不相识。
结实红且绿，复如花更开。山中傥留客，置此芙蓉杯。
以上王维作品《辋川集》共12首」