zàijūndēnɡchénɡlóu

作者:骆宾王 〔唐〕
原文 繁体版

城上风威冷,江中水气寒。

城上風威冷,江中水氣寒。

戎衣何日定,歌舞入长安。

戎衣何日定,謌舞入長安。

译文 注释

城上军威使人望而生畏,连江中的水都似乎杀气腾腾。现在,我身穿军装准备战斗,等到平定了天下时,一定载歌载舞进入长安京城。

①军:指军中。②风威:军威。险:望而生畏的意思。③水气:指杀气。寒:不寒而栗。④戎衣:即军装。定:平定。⑤歌舞:载歌载舞。长安:唐的都城。

🖋 作者介绍

骆宾王
唐代
骆宾王(640-684),今浙江义乌人。 为“初唐四杰”之一,有《骆临海集》。

📜 骆宾王 名句

「云披玉绳净,月满镜轮圆。裛露珠晖冷,凌霜桂影寒。漏彩含疏薄,浮光漾急澜。西园徒自赏,南飞终未安。」
「南陆铜浑改,西郊玉叶轻。泛斗瑶光动,临阳瑞色明。盖阴连凤阙,阵影翼龙城。讵知时不遇,空伤流滞情。」
「青牛游华岳,赤马走吴宫。玉柱离鸿怨,金罍浮蚁空。日霁崤陵雨,尘起洛阳风。唯当玄度月,千里与君同。」

🏛 同为唐代诗词

早行 罗邺
赠僧 罗邺
汴河 罗邺