桐风惊心壮士苦,衰灯络纬啼寒素。
桐風驚心壯士苦,衰燈络緯嗁寒素。
谁看青简一编书,不遣花虫粉空蠹。
誰看青簡一編書,不遣蘤蟲粉空蠧。
思牵今夜肠应直,雨冷香魂吊书客。
思牽今亱腸應直,雨冷香魂弔書秌。
秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。
墳鬼唱鮑家詩恨,血千年土中碧碧。
译文
注释
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。⑸香魂吊书客:指前代诗人的魂魄来慰问诗人。书客:诗人自指。⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
🖋 作者介绍
唐代
李贺,字长吉,生于贞元七年,卒于元和十二年(即公元790-816年)。河南福昌(今河南宜阳)人,家居昌谷,以乐府诗著称,誉为“诗鬼”。
因避家讳,不得应进士举,终生落魄不得志,二十七岁就英年早逝。
他的诗作想象丰富,立意新奇,构思精巧,用词瑰丽,也有伤感情绪的流露,有较高的艺术价值。
========
本《李贺诗全集》以施铁民(David Steelman)先生输入的《全唐诗》为底本,以上海古籍出版社1978年版《李贺诗歌集注》中的王琦《李长吉歌诗汇解》为校本,共编入一百七十六题,二百四十三首。李贺存世之作,古本只四卷,二百一十九首。逸诗二十三首编为外卷,内多伪作,其中《白门内》与卷四《上之回》重文,删去。补遗二首见郭茂倩《乐府诗集》,似皆后人拟作。另有《锦绣万花谷》、《海录碎事》所引断句数则,尤不类,故弃而不录。
📜 李贺 名句
「鸢肩公子二十余,齿编贝,唇激朱。气如虹霓,饮如建瓴,走马夜归叫严更。径穿复道游椒房,(彪虎换尤)裘金(决左换王)杂花光。玉堂调笑金楼子,台下戏学邯郸倡。口吟舌话称女郎,锦祛绣面汉帝旁。得明珠十斛,白壁一双。新诏垂金曳紫光煌煌。马如飞,人如水,九卿六官皆望履。将回日月先反掌,欲作江河惟画地。峨峨虎冠上切云,竦剑晨趋凌紫氛。绣段千寻贻皂隶,黄金百镒贶家臣。十二门前张大宅,晴春烟起连天碧。金铺缀日杂红光,铜龙啮环似争力。瑶姬凝醉卧芳席,海素笼窗空下隔。丹穴取凤充行庖,(豸瞿)(豸瞿)如拳那足食?金蟾呀呀兰烛香,军装武妓声琅(王当)。谁知花雨夜来过?但见池台春草长。嘈嘈弦吹匝天开,洪崖箫声绕天来。天长一矢贯双虎,云(弓巴)绝骋聒旱雷。乱袖交竿管儿舞。吴音绿鸟学言语。能教刻石平紫金,解送刻毛寄新兔。三皇后,七贵人,五十校尉二将军。当时飞去逐彩云,化作今日京华春。」
「帝重光,年重时。七十二候回环推,天官玉管灰剩飞。今岁何长来岁迟,王母移桃献天子,羲氏和氏迂龙辔。」
「胡角引北风,蓟门白于水。天含青海道,城头月千里。露下旗蒙蒙,寒金鸣夜刻。蕃甲锁蛇鳞,马嘶青冢白。秋静见旄头,沙远席箕愁。帐北天应尽,河声出塞流。」