天地无穷极，阴阳转相因。
天地無窮極，陰陽轉相因。
人居一世间，忽若风吹尘。
人居一丗閒，忽若風吹塵。
愿得展功勤，输力于明君。
愿得展功勤，輸力于明君。
怀此王佐才，慷慨独不群。
懷此王佐才，忼慨獨不羣。
鳞介尊神龙，走兽宗麒麟。
鱗介尊神龍，走獸宗麒麐。
虫兽犹知德，何况于士人。
蟲獸知惪何，況士于氏人。
孔氏删诗书，王业粲已分。
詩書業粲已，王騁我徑寸。
骋我径寸翰，流藻垂华芬。
翰流藻垂華，芬藻垂华芬。
译文
注释
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
①天地无穷极：指天地永恒存在，没有终极的时候。②阴阳转相因：寒暑阴阳相互更迭。③忽若风吹尘：这里指人生短促，好像风吹起尘土。④展：舒展，发挥。⑤输力：尽力。⑥王佐才：足够辅佐帝王的才能。⑦慷慨独不群：指卓越不凡，不同流俗。⑧鳞介：指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡，来比喻人的杰出。⑨粲（càn）：鲜明。⑩骋：发挥才能。径寸翰：形容大手笔。
🖋 作者介绍
魏晋代
曹植(192-232)，字子建，曹操子，曹丕弟，封陈王。
他以诗的成就最高，现存诗九十多首，绝大部分是五言诗。他的诗歌比较全面地反映了建安文学的成就和特色，在五言诗的发展上有突出功绩。有《曹子建集》。
📜 曹植 名句
「白马饰金羁，连翩西北驰。借问谁家子，幽并游侠儿。少小去乡邑，扬声沙漠陲。宿昔秉良弓，楛矢何参差。控弦破左的，右发摧月支。仰手接飞猱，俯身散马蹄。狡捷过猴猿，勇剽若豹螭。边城多警急，胡虏数迁移。羽檄从北来，厉马登高堤。长驱蹈匈奴，左顾陵鲜卑。弃身锋刃端，性命安可怀？父母且不顾，何言子与妻？名编壮士籍，不得中顾私。捐躯赴国难，视死忽如归。」
「置酒高殿上，亲交从我游。中厨办丰膳，烹羊宰肥牛。秦筝何慷慨，齐瑟和且柔。阳阿奏奇舞，京洛出名讴。乐饮过三爵，缓带倾庶羞。主称千金寿，宾奉万年酬。久要不可忘，薄终义所尤。谦谦君子德，磬折欲何求。惊风飘白日，光景驰西流。盛时不再来，百年忽我遒。生存华屋处，零落归山丘。先民谁不死，知命复何忧？」
「美女妖且闲，采桑歧路间。柔条纷冉冉，落叶何翩翩。攘袖见素手，皓腕约金环。头上金爵钗，腰佩翠琅玕。明珠交玉体，珊瑚间木难。罗衣何飘摇，轻裾随风还。顾盼遗光彩，长啸气若兰。行徒用息驾，休者以忘餐。借问女安居，乃在城南端。青楼临大路，高门结重关。容华耀朝日，谁不希令颜？媒氏何所营？玉帛不时安。佳人慕高义，求贤良独难。众人徒嗷嗷，安知彼所观？盛年处房室，中夜起长叹。」