鹧鸪天·西都作
原文
繁体版
我是清都山水郎，天教分付与疏狂。
我是清都山水郎，天教分付與疎狂。
曾批给雨支风券，累上留云借月章。
曾批給雨支風券，纍上畱雲借月章。
诗万首，酒千觞。
詩萬首，酒千觴。
几曾着眼看侯王？
几曾眼看矦王玉？
玉楼金阙慵归去，且插梅花醉洛阳。
樓金闕慵歸去且，挿楳蘤醉洛陽阳。
译文
注释
我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。我自由自在，吟诗万首不为过，喝酒千杯不会醉，王侯将相，哪儿能放在我的眼里？就算是在华丽的天宫里做官，我也懒得去，只想插枝梅花，醉倒在花都洛阳城中。
①清都山水郎：在天上掌管山水的官员。清都，指与红尘相对的仙境。②疏狂：狂放，不受礼法约束。③支风券：支配风雨的手令。④章：写给帝王的奏章⑤觞（shāng）：酒器⑥玉楼金阙慵（yōng）归去：不愿到那琼楼玉宇之中，表示作者不愿到朝廷里做官。
🖋 作者介绍
宋代
朱敦儒（1081-1159） 字希真，号岩壑，河南（治今河南洛阳）人。
早有声名，但不愿为官。高宗绍兴二年（1132），始应召入朝，赐进士出身，为秘书省正字，擢兵部郎中，迁两浙东路提点刑狱。秦桧为相时，任鸿胪少卿；桧死，遭罢免。
早年生活放荡，词风尚婉丽。中年，逢北方沦陷于金，国破家亡，多感怀、忧愤之作，格调悲凉。晚年隐居山林，词多描写自然景色与自己闲适的生活。其词语言清畅，句法灵活自由。但多数词作带有浓厚的虚无思想，内容消极。著有《岩壑老人诗文》，已佚；今有词集《樵歌》。
📜 朱敦儒 名句
「青锦成帏瑞香浓。雅称小帘栊。主人好事，金杯留客，共倚春风。不知因甚来尘世，香似旧曾逢。江梅退步，幽兰偷眼，回避芳丛。」
「紫帔红襟艳争浓。光彩烁疏栊。香为小字，瑞为高姓，道骨仙风。此花合向瑶池种，可惜未遭逢。阿环见了，羞回眼尾，愁聚眉丛。」
「帐掩秋风一半开。闲将玉笛吹。过云微雨散轻雷。夜参差、认楼台。暗香移枕新凉住，竹外漏声催。放教明月上床来。共清梦、两徘徊。」